— 櫻松上的米蟲 —

翔潤和音整理記錄(C/W)

❀ 全部都整理完啦XDD 還是比較全的,不排除有聽錯的和聽漏的,我已經盡量保證準確了,反復確認,如果有錯的和漏的希望大家能告知 m(_ _)m

❀ 一共17首

------------------------------------------------------------------

SINGLE

C/W

    1.  春風スニーカー  [1番Aメロ] 気がついたら日差し浴びながら微笑んでいた僕は  

                                                    【無意間發現一邊沐浴在日光中一邊微笑著的我】

                                                     それだけなのに何故か少し幸せだった 

                                                    【光是這樣而已不知為何卻感到小小的幸福】

                                   [1番Bメロ] 柔らかな風は僕を迎えてくれる  【與和煦的風一起迎接我】

                                   [Cメロ] 小さくなってた僕の気持ち  【我的心情曾經變得渺小】

                                               何も見えてなかったよ  【什麼都看不見了】

    2.  いつまでも  [2番Bメロ] 音が急に鳴る 君のための歌が  【聲音突然加大 為了你而歌唱】

    3.  ファイトソング  [2番Aメロ] なんて言わない方がいい  【我不會這樣告訴你】

                                   [2番Aメロ] ヘコむことだってあるでしょう  【難免也有灰心喪氣的時候】

    4.  時計じかけのアンブレラ  [1番Aメロ] 疑うよりも  歩き出してみて  【與其懷疑 不如試著邁步向前吧】 

    5.  スーパーフレッシュ  [1番Bメロ] ピースサインIDはスーパーフレッシ  【peace sign的ID是superfresh】

    6.  タイムカプセル  [1番Aメロ] I’ll be there ここに立つと  【我會在這裡 只要站在這裡】

                                                    憧れの背中 今よみがえる  【憧憬的脊背 現在就會甦醒】

                                   [2番Aメロ] 見慣れた街に 流れる季節  【熟悉的街 流逝的季節】

                                                      少しずつ僕ら 【我們一點點地】

    7.  ever  [1番Bメロ] 今だって  その声  【那个声音現在也】

                                    胸に響いているから 【在心中迴響】

    8.  together, forever  [2番Aメロ] 夜を塗り替えるメモリー  【重新塗抹的夜的記憶】

    9.  消えぬ想い  [Cメロ] どれだけの時が 過ぎたんだろう  【又過了 多久的時間呢】

    10.  君がいるから  [2番Aメロ] 君の涙を溶かしてく【消融了你的眼淚】

    11.  voice  [2番Aメロ] 優しさや強い気持ち  教えてくれたね  【是你教給了我 體貼和信念呢】

    12.  モノクロ  [2番Aメロ] 思わせ振りな声色と仕草  【亦有所指的聲音與動作】

                                            隙だらけ君の笑顔  【你的笑容毫不設防】

    13. full of love  [2番Bメロ] 海へと 連れ去る 涙の跡は 【帶往大海 眼淚的痕跡】

                                                幾もの記憶繋いで 【連接著無數的記憶】  

    14.  Rise and Shine  [1番Aメロ] 乾いたアスファルト  【乾燥的柏油馬路】

    15.  Dandelion  [1番Aメロ] 追いつけりゃ 追いついて  【如果來得及 就去追趕】

                                                 器用に笑いたいね  【想要灑脫地笑一笑】

    16.  It's good to be bad  [1番Aメロ] 投げられたサイは  【被擲下的骰子】

    17.  Mr. Lonely  [2番Aメロ] Right away全部捨ててしまえばいい  【全部丟掉就好】



评论
热度(89)